Um novo trailer divulgado antecipa a estreia de Dragon Ball Super: Beerus, projeto que marca o início de uma reformulação completa na animação da série exibida originalmente em 2015. Agendada para estrear em 11 de outubro, a produção busca reescrever a apresentação visual do primeiro arco da era moderna de Goku e seus companheiros, além de alinhar a cronologia da franquia para os próximos anos.
O movimento ocorre em meio às comemorações dos 40 anos da franquia Dragon Ball, iniciadas com um evento comemorativo no começo do ano. A estratégia dos detentores dos direitos autorais é substituir a recepção técnica conturbada dos primeiros episódios da versão de 2015 por uma produção com padrões visuais atualizados, similares aos empregados nas produções cinematográficas recentes da marca.
Reformulação visual e os arcos confirmados no trailer
A nova prévia não se limita a exibir trechos do confronto inicial com o Deus da Destruição. O material audiovisual confirma que a iniciativa de remake abarcará uma sequência contínua de arcos narrativos da franquia, recebendo nomenclaturas próprias para cada etapa:
- Dragon Ball Super: Beerus: adaptação do arco de introdução de Beerus e da transformação em Super Saiyajin Deus, derivada dos acontecimentos após a derrota de Majin Buu.
- Dragon Ball Super: Freeza: recontagem dos eventos que envolvem o retorno do vilão Freeza.
- Dragon Ball Super: Champa: retratação do torneio de artes marciais disputado contra os guerreiros do Universo 6.
A narrativa de Dragon Ball Super: Beerus resgata o momento de paz na Terra interrompido pelo despertar da divindade, que busca um oponente profetizado como Super Saiyajin Deus. A ameaça de destruição do planeta força Goku a alcançar um novo patamar de poder, reestruturando a hierarquia de força no universo da série.
O histórico da animação de 2015 e a supervisão de Akira Toriyama
A necessidade de um remake surge da recepção crítica recebida por Dragon Ball Super em sua exibição original. Lançado 20 anos após o encerramento do mangá clássico, o anime de 2015 contou com a supervisão direta de Akira Toriyama, diferindo do projeto Dragon Ball GT produzido nos anos 1990.
Na época, o anime e o mangá foram desenvolvidos de forma simultânea. Embora compartilhassem a mesma espinha dorsal narrativa fornecida por Toriyama, as duas mídias apresentavam diferenças específicas na condução das cenas e no ritmo dos acontecimentos. No entanto, os episódios iniciais da televisão sofreram duras críticas da audiência por conta de inconsistências graves no traço e na fluidez das lutas, especialmente durante a adaptação do longa-metragem A Batalha dos Deuses.
Embora a qualidade da animação tenha apresentado evolução ao longo das exibições — atingindo seu ponto mais alto na reta final com o arco do Torneio do Poder e em longas subsequentes como Dragon Ball Super: Broly e Dragon Ball Super: Super-Herói —, os arcos de abertura continuaram marcados pela recepção negativa do público. O projeto de remake visa consolidar um padrão de qualidade homogêneo desde o início da história.
Planejamento futuro e a adaptação do arco de Moro
Além da reestruturação dos primeiros arcos em formato de remake, o planejamento da franquia inclui a transição definitiva para os conteúdos do mangá que ainda não ganharam versão em anime. Durante os anúncios de aniversário da marca, foi confirmada a adaptação da saga do Prisioneiro da Patrulha Galáctica, amplamente conhecida como o arco de Moro, com lançamento programado para 2027.
Entre a fase de remakes exibida a partir de outubro e a chegada da saga de Moro em 2027, permanece a expectativa do público em relação à eventual inclusão da história focada em Goku Black e Zamasu no cronograma de remakes, considerada um dos momentos mais populares da publicação impressa.
Com o lançamento de Dragon Ball Super: Beerus marcado para 11 de outubro, a franquia dá o primeiro passo na tentativa de redefinir sua identidade na televisão, corrigindo as falhas técnicas do passado antes de avançar para os capítulos inéditos da saga.