Na metade da década de 1970, o cinema norte-americano vivia um de seus momentos mais férteis. Foi exatamente nesse período que uma decisão de bastidores cruzou o caminho de duas produções que se tornariam marcos da indústria: Apocalypse Now, dirigido por Francis Ford Coppola, e Taxi Driver, comandado por Martin Scorsese.
Convidado por Coppola para estrelar o épico sobre a Guerra do Vietnã, Robert De Niro optou por recusar o papel. O motivo central para a negativa foi o compromisso já assumido com Scorsese para viver o protagonista Travis Bickle na Nova York urbana de 1976.
A ligação no Hotel Sherry-Netherland
Em entrevista concedida à publicação Cigar Aficionado, Robert De Niro detalhou a ocasião em que explicou a Coppola que não poderia aceitar o projeto. O ator estava reunido para um jantar com Martin Scorsese e os produtores Michael Phillips e Julia Phillips no Hotel Sherry-Netherland quando a proposta oficial chegou.
Segundo o relato de De Niro, o contato telefônico aconteceu no próprio local:
"O motivo pelo qual não pude aceitar o papel foi, pelo que me lembro, eu estava no Hotel Sherry-Netherland com Michael Philips e Julia Philips, além de Martin Scorsese. Estávamos jantando lá quando [Coppola] ligou. Se não me engano, eu disse: Francis, estou prestes a fazer Taxi Driver com o Marty. Não posso. […] Foi isso, não pude aceitar", declarou o ator.
Além da incompatibilidade de agenda na época, De Niro indicou que não estava inclinado a aceitar a proposta mesmo se não estivesse envolvido com Taxi Driver. O projeto de Coppola também havia sido oferecido originalmente a Al Pacino, que igualmente recusou o papel principal.
O cenário caótico de Apocalypse Now
A recusa de De Niro acabou por afastá-lo de uma das produções mais conturbadas já registradas na história de Hollywood. Enquanto Taxi Driver foi lançado em 1976, as filmagens de Apocalypse Now começaram no mesmo ano nas Filipinas, mas a obra só chegou aos cinemas em 1979.
As gravações do longa de Coppola enfrentaram problemas severos durante a passagem pelo país asiático. O set enfrentou a destruição de cenários causada por um tufão e lidou com a proximidade de combates reais envolvendo guerrilhas locais. Em 2019, por ocasião dos 40 anos do filme, o jornal El País descreveu o projeto como o "set mais selvagem da história".
Outras decisões na filmografia do ator
A recusa a Apocalypse Now não foi o único caso em que De Niro ficou fora de grandes produções da história do cinema:
- Titanic: James Cameron pretendia escalar De Niro para o papel do capitão do transatlântico, mas uma virose pouco antes do início das gravações impediu a participação do ator.
- Os Infiltrados: De Niro recusou um convite de Martin Scorsese para integrar o elenco do drama policial, que posteriormente venceu quatro prêmios Oscar.
Apesar de ter recusado estes projetos, a carreira do ator se consolidou com papéis marcantes em títulos como O Poderoso Chefão Parte II, O Franco-Atirador, Touro Indomável, Era Uma Vez na América, Os Bons Companheiros e Fogo Contra Fogo.
