Em comemoração aos 30 anos da franquia Diablo, a Blizzard preparou uma celebração nostálgica dentro de Diablo 4. Durante a futura Temporada do Legado Infernal, os jogadores poderão percorrer cenários e enfrentar batalhas históricas da série, incluindo uma extensa releitura do primeiro título lançado na década de 1990.
A iniciativa não se trata de um jogo independente nem de um remake individual com todas as missões, sistemas e personagens originais restaurados. Em vez disso, o conteúdo foi estruturado dentro da mecânica, dos gráficos e do sistema de combate modernos do quarto jogo da franquia.
Como funciona a recriação do primeiro Diablo
A experiência faz parte de uma atividade sazonal chamada Pesadelos Despertos (Waking Nightmares). Nela, os desenvolvedores reconstruíram a estrutura central da jornada original em formato de masmorra de múltiplos níveis.
Durante uma apresentação na BlizzCon, o designer-chefe de encontros da equipe, Owen Leach, explicou que grande parte do primeiro título foi adaptada para o ecossistema de Diablo 4. A progressão respeita a caminhada clássica dos jogadores:
- Catedral de Tristram: ponto de partida da descida;
- Catacumbas e Cavernas: níveis intermediários de exploração;
- O Inferno: estágio final do percurso;
- Confronto com Diablo: o combate de encerramento no abismo.
Embora a estrutura de navegação e os cenários remetam ao jogo de 1996, toda a jogabilidade utiliza a fluidez visual e o ritmo de ação do título atual.
Resgate de outros títulos e chefes marcantes
A celebração dos 30 anos não fica restrita ao primeiro jogo. A Blizzard confirmou que os Pesadelos Despertos trarão elementos inspirados em diversas fases da franquia, cobrindo Diablo, Diablo: Hellfire, Diablo 2, Diablo 3 e Diablo Immortal.
Ao todo, cerca de 20 chefes icônicos retornarão em diferentes instâncias. Entre as masmorras de maior destaque estão as focadas nos três Grandes Males:
- Diablo: enfrentado na Catedral de Tristram;
- Baal: com batalhas ambientadas na região do Pico do Arreat;
- Mephisto: localizado em áreas que remetem à Masmorra do Ódio.
Além das masmorras principais, haverá versões menores espalhadas pelo jogo, como a recriação do famoso "Covil do Mal" (Den of Evil) de Diablo 2, além de encontros aleatórios que surgirão diretamente no mundo aberto.
A justificativa para o retorno de Deckard Cain
Um dos elementos centrais da temporada é a presença do sábio Horadrim Deckard Cain. No entanto, o personagem não foi ressuscitado na linha do tempo principal de Santuário.
A história da temporada é centrada no retorno de almas perdidas e mortos do passado. A alma de Deckard Cain surge para orientar o jogador em uma série de missões destinadas a libertar os espíritos de três Viajantes Sombrios. Para alcançar esse objetivo, é necessário atravessar as memórias desses guerreiros e derrotar novamente as forças do mal.
Data de lançamento
A Temporada do Legado Infernal (também referida como Temporada da Herança Infernal) tem início agendado para 15 de setembro de 2026, data em que todo o conteúdo comemorativo estará disponível em Diablo 4.
